-
Al-Fatiha lernen — der einfachste Weg (Wort für Wort)
Geschrieben von Alkhast Vatsaev
بِسۡمِbis'mi ٱللَّهِl-lāhi ٱلرَّحۡمَٰنِl-raḥmāni ٱلرَّحِيمِl-raḥīmiAl-Fatiha · Wort für Wort
Al-Fatiha — Arabisch, Phonetik, Tadschwid. Al-Fatiha wird in jedem Rakʿa gelesen. Ein falsches Wort stört die Rezitation. Tilmidh (تلميذ, « Schüler ») ist eine kostenlose Web-App: Uthmani-Tajweed-Farben, Mikrofon prüft jedes Wort — für Anfänger, Jugendliche und Kinder.
Warum Tilmidh für Al-Fatiha?
- Ein Wort — nicht die ganze Seite auf einmal.
- Wort akzeptiert = richtig; sonst nur dieses Wort wiederholen.
- Tajweed-Farben (Quran.com) — Madd, Ghunnah, Qalqalah sichtbar.
- Kein Konto — am Handy öffnen, Mikrofon erlauben.
- Kein Alphabetkurs — für Gebetsleser.
Al-Fatiha Vers 1 — Beispiel
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm — « Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. » Das Lām in Allāh nach bismi leicht (muraqqaq).
Häufige Fehler (Verse 5–7)
Iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīn — Schadda und Madd. Vers 7 (ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim wa lā ḍ-ḍāllīn) — Tilmidh trainiert Wort für Wort.
Für Kinder: Nicht hetzen. Ein Wort bis es akzeptiert ist. 5–10 Minuten täglich besser als eine Stunde pro Woche.Start (3 Schritte)
- Tilmidh → Al-Fatiha in Chrome oder Safari öffnen.
- Mikrofon einmal erlauben.
- Hervorgehobenes Wort sprechen; warten bis das Wort akzeptiert ist.
Keine Idscha
Tilmidh ist ein Übungstool, kein Gelehrtenzertifikat, kein Lehrerersatz. Für Idscha brauchst du einen Lehrer. Tägliche Übung zu Hause — Tilmidh kostenlos.
Was jeder Vers trainiert
Die sieben Verse decken zusammen fast alle Grundregeln ab. Diese Übersicht zeigt, worauf du in jedem Vers achtest, wenn du ihn Wort für Wort durchgehst.
Vers Was du übst 1 — Basmala leichtes Lām, Idgham schamsi 2 — al-ḥamdu schweres Rāʾ 3 — ar-raḥmān Ghunnah beim doppelten Nun 4 — māliki yawmi d-dīn natürliches Madd 5 — iyyāka Schadda und Madd 6 — ihdinā ṣ-ṣirāṭ Ikhfa, Qalqala beim Halt 7 — aḍ-ḍāllīn Madd lāzim, sechs Harakāt Nimm dir pro Sitzung einen Vers vor, nicht die ganze Sure. Wenn ein Wort nicht angenommen wird, wiederhole nur dieses Wort und lies den Vers danach noch einmal ganz. Diese Schleife ist der eigentliche Nutzen: Sie zwingt dich, genau dort langsamer zu werden, wo du sonst automatisch drüberrutschst.
Fehler und was stattdessen gilt
Was passiert Was stattdessen gilt bei anʿamta eine schwere Ghunnah ziehen Iẓhār — das Nun bleibt klar, kein Nasalton das Madd in aḍ-ḍāllīn kürzen sechs Harakāt halten, auch kurz vor dem Ende die ganze Sure am Stück lesen anhalten und nur das hakende Wort wiederholen Die rechte Spalte ist nichts zum Nachlesen, sondern zum Aussprechen. Lies die Tabelle einmal, öffne dann das Mikrofon und geh genau diese Verse durch — alle drei Fehler zeigen sich nämlich erst beim Rezitieren, nicht auf dem Papier.
Quellen
- Quran.com — Uthmani-Tadschwid-Text, Riwāya Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim
- King Fahd Glorious Quran Printing Complex — Schriftart KFGQPC HAFS
- W3C Web Speech API — Spracherkennung ar-SA, auf dem Gerät
Kontakt