À propos de Tilmidh

Tilmidh est un entraîneur de récitation gratuit. Cette page dit d’où vient ce que tu lis sur ce site, comment c’est vérifié, et où sont les limites. Sur un sujet religieux, ces trois questions passent avant la présentation du produit.

La riwāya de référence

Tout le contenu suit la riwāya de Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim, celle de la grande majorité des mushafs imprimés et celle qu’apprennent la plupart des gens hors du Maghreb. Les durées de madd données sur ce site — deux temps pour le naturel, quatre à cinq pour le muttaṣil et le munfaṣil, six pour le lāzim — sont celles de cette riwāya. Elles diffèrent dans d’autres, notamment chez Warsh. Si tu apprends selon une autre riwāya, les explications de règles restent valables mais les durées ne le sont pas.

D’où vient le texte coranique

Le texte affiché dans l’entraîneur et sur les pages de sourates provient de l’API de Quran.com, en script Uthmani avec les annotations de tajwid. Il n’est ni ressaisi ni retouché : le colorier autrement serait introduire une erreur là où il n’y en avait pas. C’est aussi pour cela que les couleurs de l’app correspondent à celles que tu vois sur Quran.com et non à une convention maison.

Comment les pages de règles sont écrites

Chaque règle est rédigée à partir des catégories classiques du tajwid : makhārij et ṣifāt pour l’articulation, les quatre cas de la nūn sākina et du tanwīn, les trois de la mīm sākina, les types de madd, les cinq lettres de qalqalah. Les exemples sont pris dans des sourates courtes que la plupart des gens connaissent déjà par cœur, pour que la vérification soit immédiate. Aucune page n’avance une position sur laquelle les écoles divergent sans le signaler.

Ce que cet outil n’est pas

Ce n’est pas une ijazah. Ce n’est pas une certification savante. Ce n’est pas un substitut à un professeur. La reconnaissance vocale vérifie le squelette consonantique d’un mot ; elle ne mesure ni la durée de tes allongements, ni le degré d’emphase de tes lettres lourdes, ni la qualité de ta ghunnah. Ces trois points demandent une oreille humaine, et aucun logiciel disponible aujourd’hui ne les remplace. Un service qui te promet le contraire survend ce que la technologie sait faire.

Signaler une erreur

Si tu relèves une erreur de tajwid sur une page, elle doit être corrigée — c’est plus important que n’importe quelle considération de référencement. Le canal de contact est celui indiqué sur la page de confidentialité. Précise l’adresse de la page et le passage concerné : une correction vérifiable est traitée en priorité.

Vie privée, en une phrase

La reconnaissance vocale s’exécute dans ton navigateur, aucun enregistrement audio n’est envoyé ni conservé sur un serveur, et le site ne demande pas de compte. Le détail est sur la page de confidentialité.